Privacy Policy

This Privacy Policy contains information regarding the processing of personal data on the website https://www.bugincarni.it/ in formato descrittivo. La presente Privacy Policy:

• is intended for the website https://www.bugincarni.it/ (hereinafter referred to as the "Website");
• is an integral part of the Website and the services we offer;
• is provided pursuant to Article 13 of the Regulation to those who interact with the Website's web services;
• does not extend to websites/portals of companies or third parties accessible via links from this website.

  TABLE OF CONTENTS

1. Data controller
2. Personal Data subject to processing
3. Purposes of processing
4. Legal basis and mandatory or optional nature of processing
5. Recipients of Personal Data
6. Transfer of Personal Data
7. Retention of Personal Data
8. Rights of data subjects
9. Changes

1. Data controller

The data controller is Bugin Carni di Bugin Massimiliano e C. srl – Via dell’Industria, 81 30010 Camponogara (VE) – P. Iva / Cod. Fisc: 02929330278 tel.:+39 041 5170 251 e-mail: info@bugincarni.it PEC: pec@pec.bugincarni.it

2. Personal data subject to processing

Following your navigation of the Website, we inform you that the Data Controller will process personal data that may consist of an identifier such as a name, an identification number, or an online identifier that makes the data subject identifiable or identifiable (hereinafter referred to as "Personal Data"):

1. Browsing data

During normal operation, the IT systems and software procedures used to operate the Website acquire some Personal Data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified data subjects, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the Website, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user's operating system and IT environment. This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the Site and to check its correct functioning, to allow - given the architecture of the systems used - the correct provision of services, for security reasons and to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the Site or third parties; and is normally deleted after sixty days.

1. Data provided voluntarily by the user

The Website offers users the opportunity to voluntarily provide personal information through, for example, registration on contact forms, requests for services, information or quotes, the optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on the Website, etc. This Privacy Policy also applies to the processing of Personal Data provided voluntarily through the Website, unless otherwise specified.

1. Cookie

Si rimanda all’informativa

3. Purposes of processing

Your Personal Data will be processed for the following purposes, where applicable:

1. to enable the provision of the services requested (e.g. contact or quote request, request for information, request for documentation, reporting of abuse), as well as navigation of the Website;
2. to respond to specific requests made to the Data Controller;
3. carry out marketing activities, such as compiling statistics and market research, sending you information and promotional material relating to the activities, products and services of the Data Controller. In accordance with the provision of the Data Protection Authority "Guidelines on promotional activities and combating spam - 4 July 2013 [2542348]", if you decide to give your consent to receive information relating to promotional activities, including market research by the Data Controller, we inform you that these activities may be carried out, as provided for by current regulations, by post, telephone contact via an operator ("traditional methods"), e-mail, text messages and social networks ("automated methods"). We also inform you that you may decide at any time to revoke your previously given consent for traditional or automated methods by notifying the Data Controller without any formalities by writing to Bugin Carni S.r.l. Via Industria, 81 30010 Camponogara (VE) or to the e-mail addresses listed below. If, in any case, you wish to object to the processing of your data for marketing purposes carried out by the means indicated here, you may do so at any time by contacting the Data Controller at the email address info@bugincarni.it or to the certified email address: pec@pec.bugincarni.it without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given prior to the revocation;
4. to fulfil any obligations under applicable laws, regulations or EU legislation, or to comply with requests from authorities;
5. statistical purposes, without it being possible to trace your identity;
6. to carry out direct marketing via email for products and services similar to those you have requested (including: demos, material or documentation downloadable from the Website), unless you expressly refuse to receive such communications, which you may do when requesting services or at a later date by writing to info@bugincarni.it or to the certified email address: pec@pec.bugincarni.it

Your Personal Data will be processed using mainly automated IT tools.

4. Lawfulness criteria and mandatory or optional nature of processing

La base legale del trattamento di Dati Personali per le finalità di cui alla sezione 3.a. e 3.b. è l’art. 6.1 lett. b) del Regolamento UE 2016/679 (“[…] il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesto dello stesso”), in quanto i trattamenti sono necessari all’erogazione dei servizi o per il riscontro di richieste dell’interessato. Il conferimento dei Dati Personali per queste finalità è facoltativo ma l’eventuale mancato conferimento comporterebbe l’impossibilità di attivare i servizi richiesti o di riscontrare le sue richieste. I trattamenti eseguiti per la finalità di marketing descritta alla sezione 3.c. si basa sul rilascio del suo consenso ai sensi dell’art. 6.1 lett. a) (“[…] l’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità”). Il trattamento dei suoi Dati Personali di cui alla sezione 3.e. è effettuato ai sensi dell’art. 6.1 lett. c) del Regolamento (“[…] il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento”). Il trattamento dei suoi Dati Personali di cui alla sezione 3.e. non è eseguito su dati personali e pertanto può essere liberamente effettuato dal Titolare. Il trattamento dei suoi Dati Personali per la finalità descritta alla sezione 3.f rappresenta un trattamento legittimo ai sensi della vigente normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, che non necessita del suo consenso (art. 130 co. 4 d.lgs. 196/2003). Lei può opporsi al trattamento dei suoi Dati Personali per tale finalità sia in fase di richiesta dei prodotti e servizi disponibili sul Sito che in occasione di successive comunicazioni utilizzando l’apposito link di cancellazione presente in ogni mail che Le verrà inviata.

5. Recipients of Personal Data

Your Personal Data may be shared, for the purposes referred to in section 3, with:

1. subjects who typically act as data processors, namely:
2. individuals, companies or professional firms that provide assistance and advice to the Data Controller on administrative and legal matters relating to the provision of services;
3. entities with whom it is necessary to interact for the provision of services (e.g. hosting providers acting as data processors);

• or persons delegated to perform technical maintenance (including maintenance of network equipment and electronic communications networks); collectively, "Recipients";

1. entities, bodies or authorities to whom it is mandatory to communicate your Personal Data pursuant to legal provisions or orders from authorities or in the event of reports to investigate complaints and identify the source of messages received from users;
2. persons authorised by the Data Controller to process Personal Data necessary to perform activities strictly related to the provision of services, who have committed themselves to confidentiality or have an adequate legal obligation of confidentiality (e.g. employees).

Any third-party services in accordance with cookie policy del sito.

6. Transfer of Personal Data

The Data Controller does not transfer your Personal Data outside the European Economic Area.

7. Retention of Personal Data

I Dati Personali trattati per la finalità di cui alla sezione 3.a. e 3.b. saranno conservati per il tempo strettamente necessario a raggiungere quelle stesse finalità. In ogni caso, trattandosi di trattamenti svolti per la fornitura di beni/servizi, il Titolare tratterà i Dati Personali fino al tempo permesso dalla normativa italiana a tutela dei propri interessi (Art. 2946 c.c. e ss.). I Dati Personali trattati per le finalità di cui alla sezione 3.c. saranno trattati fino alla revoca del suo consenso. I Dati Personali trattati per le finalità di cui alla sezione 3.d. saranno conservati fino al tempo previsto dallo specifico obbligo o norma di legge applicabile. I Dati Personali trattati per la finalità di cui alla sezione 3.e. saranno trattati fino alla sua opposizione a tale trattamento. È fatta salva in ogni caso la possibilità per il Titolare di conservare i suoi Dati Personali per il tempo previsto e ammesso dalla legge italiana a tutela dei propri interessi (art. 2947 co.1 e 3 c.c.).

8. Rights of data subjects

In ogni momento potrà esercitare, nei confronti del Titolare, i Suoi diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento. In particolare, in qualsiasi momento, Lei avrà il diritto di chiedere:

• access to your personal data;
• their rectification in the event of inaccuracy;
• their erasure;
• restriction of their processing

You will also have:

• the right to object to their processing if processed for the pursuit of a legitimate interest of the Data Controller, if you believe that your fundamental rights and freedoms have been violated;
• the right to request that the data you have provided to the Data Controller be transferred to another data controller ("right to portability"), if the processing is based on your consent or on a contract with you and is carried out by automated means;
• the right to receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format;
• the right to lodge a complaint with the supervisory authority (Personal Data Protection Authority).

Si ricorda altresì che, a norma dell’art. 7, comma 3, del Regolamento l’interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso precedentemente acquisito. Le richieste vanno rivolte per iscritto al seguente indirizzo: privacy@bugincarni.it

9. Changes

The Data Controller may modify or simply update this Website Privacy Policy, in part or in full, including due to changes in the laws and regulations governing this matter and protecting your rights. Such changes and updates to the Privacy Policy will be notified to users on the Website home page. We therefore invite you to visit this section regularly to take note of the most recent and updated version of this Privacy Policy so that you are always up to date on the information we collect and how we use it.